De la mitopoética a la cosmopoética: lenguaje y cuerpo dañados, mundos plurales

Autores/as

  • Maria da Conceição Coelho Ferreira Université Lumière Lyon 2

DOI:

https://doi.org/10.30905/rde.v10i1.1218

Palabras clave:

Literatura brasileña; mitopoética; cosmopoética; “Meu tio o Iauaretê”; Guimarães Rosa.

Resumen

Basado en el cuento de João Guimarães Rosa, “Meu tio o Iauaretê”, que utiliza una poética de lo indecible y lo inacabado para integrar cuerpo y lenguaje dañados por la lógica colonial en las Américas, el artículo destaca la importancia de un lenguaje que no busca dominar, sino que se deja afectar, abriendo espacio para nuevas formas de existencia y narrativa. Dialoga con el pensamiento de Donna Haraway, quien propone pensar con el otro —humano y no humano— como gesto ético y político de reconstrucción de mundos, así como con los conceptos del perspectivismo amerindio y el giro ontológico de Eduardo Viveiros de Castro para comprender cómo las categorías occidentales de sujeto, naturaleza y cultura son problematizadas desde perspectivas amerindias. Este texto investiga así la transición de la mitopoética a la cosmopoética como formas de pensar el lenguaje, el cuerpo y la experiencia en contextos de crisis y descolonización del pensamiento. Mientras que la mitopoética actúa como una resistencia simbólica y permite escuchar los mitos y las narrativas tradicionales como formas de resistencia cultural, la cosmopoética expande esta escucha a una práctica ética y política de creación de mundos comunes, marcada por la apertura a la alteridad y la pluralidad ontológica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Maria da Conceição Coelho Ferreira, Université Lumière Lyon 2

Graduação de Licence de Lettres Modernes - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (1996), mestrado em DEA de Littérature Générale et Comparée - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (1996) e doutorado em Etudes Portugaises et Brésiliennes - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (2005) em cotutela com a Universidade de São Paulo. Atualmente é professora pesquisadora titular na Université Lumière Lyon 2. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura, ensino de língua estrangeira e tradução, atuando principalmente nos seguintes áreas de pesquisa: temporalidades, imaginaire, memória, fruição literária, mitopoéticas e escrita.

Citas

CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Grijalbo, 1989.

CUSICANQUI Silvia Rivera, Ch’ixinakax utxiwa: Uma reflexão sobre práticas e discursos descolonizadores. São Paulo: N-1 Edições, 2021.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil platôs: Capitalismo e Esquizofrenia. São Paulo: Editora 34, 1995/1997. V. 1 e 2.

DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. São Paulo, Graal, 2006.

GUIBERT, Pascale. Passages de frontières dans Borderlands/La Frontera. The New Mestiza (1987), de Gloria Anzaldúa. Textures, 2021. Disponível em: https://publications-prairial.fr/textures/index.php?id=26. Acesso em: 2 jul. 2025.

HARAWAY, Donna. Ficar com o problema: Fazer parentes no Chthuluceno. São Paulo: N-1 Edições, 2023.

LISPECTOR, Clarice. Água viva. Rio de Janeiro: Rocco digital, 2019.

MARTIN, Nastassja. Croire aux fauves. Paris: Folio Gallimard, 2019.

MBEMBE, Achille. Nécropolitique. Raisons politiques, n. 21, v. 1, p. 29-60, 2006. https://doi.org/10.3917/rai.021.0029.

MOYANO, Thiago Marcel. In Absentia: descolonizando corpos em Zong! (2008) de Marlene Nourbese Philip… Revista Espaço Acadêmico, v. 18, n. 212, p. 56-65, 2019. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/EspacoAcademico/article/view/42804. Acesso em: 2 jul. 2025.

QUIJANO, Aníbal. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas

latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.

ROSA, João Guimarães Rosa. Estas estórias. 6a ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2013.

SANTOS Boaventura de Sousa. A crítica da razão indolente. São Paulo; Cortez, 2000.

STENGERS, Isabelle. Résister au désastre. Marseille : Wildproject, Poche, 2019.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subaterno falar? Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia estrutura. São Paulo: Cosac Naify, 2015.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia. São Paulo: Cosac Naify, 2002.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. “Rosa e Clarice, a fera e o fora”. Revista Letras, Curitiba n. 98, p. 9-30, jul.-dez. 2018.

Publicado

2026-07-13

Cómo citar

Coelho Ferreira, M. da C. (2026). De la mitopoética a la cosmopoética: lenguaje y cuerpo dañados, mundos plurales. Devir Educação, 10(1), e-1218. https://doi.org/10.30905/rde.v10i1.1218

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.